How do I see the reason why something cannot be billed

There is a 'Why' option on Billing Opportunities screen which explains why something is not billable.

Check the 'Why' box to display the Why on the screen:

Click in the question mark to execute the Rules Trace Log to see the details: