The Non-Client Accounts are made up of both Individual Accounts and Staff Accounts.
To only display the Individual Accounts in that list, System Administrators can choose the following setting on Account Roles Settings, so the Staff do not display in that list:
